Das DELF(Diplôme d’études de langue francaise) und das DALF (Diplôme approfondi de langue française) sind international anerkannte, lebenslang gültige Zertifikate für Französisch als Fremdsprache. Sie dienen als offizieller Nachweis für französische Sprachkenntnisse, v.a. bei der Immatrikulation an einer Hochschule oder bei der Bewerbung für eine Arbeitsstelle in Frankreich, Belgien, Kanada und der Schweiz.
Die Diplome werden vom französischen Bildungsministerium, dem Ministère de l’Education Nationale ausgestellt und bestehen aus sechs vollkommen unabhängigen Einheiten. Diese sechs Einheiten (A1 - C2) richten sich nach dem Sprachniveau des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen des Europarats (kurz: GER).
Die DELF-Prüfung kann außerhalb Frankreichs in der Regel nur an einem Institut Français abgelegt werden, für uns in Stuttgart. Die Lehrerinnen Frau Cappai-Rölleke und Frau Morel am Friedrich-Schiller-Gymnasium erwarben im Rahmen eines Pilotprojekts mit dem Institut Français in Stuttgart durch eine mehrtägige Fortbildung die zertifizierte Befähigung und damit Erlaubnis, die A1-B1-Niveauprüfungen des DELF abnehmen zu dürfen. Sie sind somit optimal für die Vorbereitung der Schüler*innen auf die DELF-Prüfungen ausgebildet.
Im ersten Jahr des Pilotsprojekts haben 28 Schüler*innen am FSG Ludwigsburg ihr Zertifikat erhalten: sie erreichten am Ende von Klasse 10 das B1-Niveau für Französisch als Fremdsprache. Das entspricht einer Erfolgsquote von knapp 97%. Bei dieser Kompetenzstufe (B1) wird der Schritt weg von der elementaren hin zur selbstständigen Sprachverwendung vollzogen. Hauptaugenmerk liegt auf dem flexiblen Sprachumgang in alltäglichen Situationen. Die Prüfung selbst besteht aus einem schriftlichen (Hörverstehen und Leseverstehen sowie schriftliche Sprachproduktion) und einem mündlichen Teil.
Auf diesem Erfolg aufbauend bietet die Französischfachschaft am FSG Französischschüler*innen aus den Klassen 9 und 10 an unserer Schule eine DELF-AG an, in der sie unter optimalen Bedingungen auf die B1- DELF-Prüfung vorbereitet werden.
Englisch zu beherrschen ist in unserer globalisierten Welt zu einer Selbstverständlichkeit geworden. Eine weitere moderne Fremdsprache zu lernen, zumal die eines Nachbarlandes und des für uns zudem engsten Verbündeten, und diesen Erwerb zudem „unter Beweis zu stellen“, sollte für Schüler*innen ebenso selbstverständlich werden bzw. sein. Damit es nicht heißt: Je ne parle pas français.
Die DELF-AG findet wöchentlich statt und dauert jeweils 1 Unterrichtsstunde (45 min).
Wir freuen uns über rege Teilnahme!!!!
Frau Cappai-Rölleke und Frau Morel
Mit Motivation zum DELF-Zertifikat
Auch im Schuljahr 2021/22 erhielten Schülerinnen und Schüler des FSG Ludwigsburg ihr DELF-Zertifikat. Diesmal allerdings unter erschwerten Bedingungen:
Im Dezember 2021 wurden den vier Schüler*innen des FSG ihre DELF scolaire-B1-Zertifikate in Anwesenheit des Schulleiters Herrn von Sanden, des Fachabteilungsleiters Herrn Junger, der Fachvorsitzenden Frau Jungjohann und der beiden Französisch-Lehrerinnen Frau Cappai-Rölleke und Frau Morel, die die Schüler*innen im Rahmen einer AG im vorangegangenen Schuljahr auf die Prüfung vorbereitet hatten, ausgehändigt. Diese vier Schüler*innen waren damit bereits der dritte Jahrgang am FSG, der dieses Zertifikat an einer Schule und nicht am Institut Français erworben hatte, diesmal jedoch unter sehr ungünstigen Bedingungen: Die Corona-Pandemie beherrschte die Welt und somit ebenfalls den schulischen Alltag bereits seit über einem Jahr. Diese vier haben jedoch vorbildlich durchgehalten, waren stets motiviert, immer bei der Sache und hatten immer ihr Ziel vor Augen. Selbst in der Phase des Fernunterrichts verpassten sie keine einzige AG-Stunde.
Wir, das FSG Ludwigsburg, sind sehr stolz auf diese Schüler*innen, die den Mut und den Ehrgeiz hatten, ihre in 4-5 Lernjahren Französisch erworbenen Kompetenzen und Fähigkeiten im Rahmen einer staatlichen Prüfung unter Beweis zu stellen. Es hat sich sichtlich gelohnt. Félicitations!
Frau Cappai-Rölleke und Frau Morel